Randomize your characters.
Add a player for each racer, then randomize. Nobody gets the same character, as in the game.
???
Use the Mario Kart 64 randomizer to hand out characters nobody chose, play a Grand Prix of random tracks, or settle which battle course is next. Up to four players each get a different one of the eight racers, because the N64 game won't let two players pick the same character. There are no kart parts in Mario Kart 64, so a roll is a racer, then tracks, a battle course or the item set.
Keep it to light, medium or heavy racers.
Roll a race list from the Mushroom, Flower, Star and Special Cups.
Big Donut, Block Fort, Double Deck or Skyscraper for Battle mode.
Pick or randomize which of the 14 items your group plays with.
4, 8, 12 or 16 races.
Add a player for each racer, then randomize. Nobody gets the same character, as in the game.
???